Werengouw 401

ENGLISH TRANSLATION BELOW*

Te huur aangeboden in Amsterdam-Noord:

Fraai en goed ingedeeld 3-kamer appartement met riante tuin in het bruisende Amsterdam-Noord!

De woning is gelegen in Amsterdam-Noord. De Werengouw heeft een gunstige ligging met alle benodigde faciliteiten binnen handbereik. Zo liggen het metrostation, het winkelcentrum en het Waterlandplein, Buikslotermeerplein en Purmerplein op loop afstand van de woning. De buurt beschikt verder over diverse horeca ook zijn er parken en sportclubs waar u terecht kunt voor de benodigde ontspanning en inspanning. De woning is gunstig gelegen en bent u binnen enkele minuten op ringweg A-10 en de IJ-tunnel. U kan tevens de auto gratis parkeren voor de deur.

INDELING:
Middels het gemeenschappelijke trappenhuis bereikt u dit goed ingedeelde 3-kamer appartement gelegen op de begane grond. U komt de woning binnen en de centrale hal, welke toegang geeft tot alle vertrekken.

De ruime woonkamer vindt u aan de achterzijde van het appartement en biedt toegang tot de zonnige tuin welke gelegen is aan de achterzijde (op het zuidwesten). De keuken is gelegen aan de straatzijde van het appartement en is in nette staat. Tevens zijn er twee ruime slaapkamers welke genoeg ruimte bieden voor een bed, kast en bureau. Eventueel is deze woning ook geschikt voor delers.

Centraal gelegen vindt u de badkamer. De badkamer is voorzien van een wastafel, wasmachine en een heerlijk ligbad. Naast de badkamer vindt u het separate toilet.

Voor gas, water, elektra, waterschapsbelasting, gemeentelijke belastingen, internet en tv betaald u een maandelijks voorschotbedrag van € 150,00 per maand.

Deze woning is uitstekend geschikt voor werkende delers. Middels de Noord-Zuid lijn bent u binnen 15 minuten in het centrum van de stad.

BIJZONDERHEDEN:
- woonoppervlakte ca. 60m2;
- twee ruime slaapkamers;
- een ruime tuin;
- een ligbad;
- gratis parkeren voor de deur;
- vlakbij de Noord-Zuid lijn;
- groot winkel centrum om de hoek;
- woning delers mogelijk;
- voorschot nutsvoorzieningen etc.: EUR. 150,- per maand.

Voor meer informatie over deze woning en/of het maken van een bezichtigingsafspraak kunt u contact opnemen met ons kantoor. Onze medewerkers zijn u graag van dienst.

Deze woning wordt aangeboden conform art 7:17 lid 6 Burgerlijk Wetboek. De opgegeven kenmerken zijn slechts als aanduiding bedoeld.

------------------------------------

*ENGLISH TRANSLATION

For rent in Amsterdam-Noord:

Beautiful and well laid out 3-bedroom apartment with spacious garden in vibrant Amsterdam-North!

The property is located in Amsterdam-Noord. The Werengouw has a convenient location with all necessary facilities within easy reach. So are the metro station, shopping center and the Waterlandplein, Buikslotermeerplein and Purmerplein within walking distance of the house. The neighborhood also has several restaurants, parks and sports clubs where you can go for the necessary relaxation and exercise. The house is conveniently located and you are within minutes on ring road A-10 and the IJ-tunnel. You can also park your car for free in front of the door.

LAYOUT:
Through the common stairwell you reach this well laid out 3-room apartment located on the first floor. You enter the house and the central hall, which gives access to all rooms.

The spacious living room is located at the rear of the apartment and provides access to the sunny garden which is located at the rear (southwest). The kitchen is located on the street side of the apartment and is in good condition. There are also two spacious bedrooms which offer enough space for a bed, closet and desk. Possibly this property is also suitable for sharers.

Centrally located you will find the bathroom. The bathroom has a sink, washing machine and a bathtub. Next to the bathroom you will find the separate toilet.

For gas, water, electricity, municipal taxes, internet and TV you pay a monthly advance of € 150.00 per month.

This house is ideal for working sharers. Through the North-South line you are within 15 minutes in the city center.

PARTICULARS:
- living area approx 60m2;
- two spacious bedrooms;
- a spacious garden;
- a bath;
- free parking in front of the door;
- near the North-South line;
- large shopping center around the corner;
- house sharers possible;
- advance utilities, etc.: EUR. 150,- per month.

For more information about this property and/or to make an appointment for a viewing, please contact our office. Our staff will be happy to assist you.

This property is offered in accordance with Article 7:17 paragraph 6 of the Civil Code. The specified features are only an indication.